It is possible to restrict the end user from only seeing the 'Custom Template' tab.

This restricts the user to only be able to use your own branded templates found within 'Custom Templates'.

If you would like this to be enabled please request this via [email protected]